Казус случился с названием Щучинска. На новом дорожном указателе, который установили вдоль трассы Астана – Боровое, город в английском варианте переименовали в Шучучинск. Это заметили пользователи соцсетей, сообщает CMN.KZ
Фото с ошибкой опубликовала жительница Щучинска Яна Андреева.
Изначально название города написали «Shuchuchinsk». На русском языке читается как «Шучучинск». Это рассмешило одних интернет-пользователей и разозлило других.
«Пошутили… ШУЧУчинск»,
пишут под видео.
Другие комментаторы потребовали найти того, кто создавал указатель и наказать.
В «КазАвтоЖол» отреагировали на сообщения оперативно. В понедельник, 1 июля, пресс-служба компании отчиталась о том, что ошибку исправили. Название города теперь указали правильно – Schuchinsk.
«В тот же день мы исправили ошибку и изменили надпись на баннере. Теперь все правильно, всем спокойно!»,
отметили в Telegram-канале компании.
В «КазАвтоЖол» также поблагодарили пользователей сети за обратную связь.
В марте казахстанский тиктокер Мадияр назвал некоторые дороги в Казахстане «говном» и задался вопросом: за что граждане платят огромные налоги, если вокруг одни ямы и ухабы. В «КазАвтоЖол» поблагодарили автомобилистов за обратную связь и попытались объяснить ситуацию.
Читайте также:
